Traduzione

Termini
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Inglese

Trovati 27 documenti.

Reading for translation
Risorsa remota

Sullam, Sara

Reading for translation : assessing Italian fiction for British publishers (1945–1968) / Sara Sullam

[S.l.] : Routledge, 2022

Detecting translation
Risorsa remota

Sfriso, Giorgia

Detecting translation : the translation, re-edition, and retranslation of two novels by Agatha Christie in Italy / advisee: Sfriso Giorgia ; advisor: Chen Hung-Shu

[New Taipei City] : Fu Jen Catholic University, 2022

Letteratura permanente
Libri Moderni

Letteratura permanente : poeti, scrittori, critici per Giorgio Ficara / a cura di I. Candido ... [et al.]

Milano : La nave di Teseo, 2022

Joseph Tusiani tra le due sponde dell'oceano
Seriali

Joseph Tusiani tra le due sponde dell'oceano / a cura di Antonio Motta e Cosma Siani

San Marco in Lamis : Centro documentazione Leonardo Sciascia/Archivio del Novecento : Istituto d'istruzione secondaria superiore Pietro Giannone, 2007

Fa parte di: Il Giannone : semestrale di cultura e letteratura

Traduzione e poesia in Luciano Erba
Seriali

Traduzione e poesia in Luciano Erba / a cura di Maria Antonietta Grignani e Anna Longoni

Novara : Interlinea, 2016

Fa parte di: Autografo

I contratti dell'editore
Libri Moderni

Cecchini, Ivan

I contratti dell'editore / Ivan Cecchini ; con il contributo di Gianmarco Senatore

2. ed.

Milano : Guerini e Associati, 2015

Americana (1942)
Risorsa remota

Marquette, Catherine

Americana (1942) : an analysis of its paratext and translations / Catherine Marquette

Portsmouth : University of Portsmouth, 2018

[First lines]
Libri Moderni

Literature Ireland

[First lines] / Literature Ireland

Dublin : Literature Ireland, [2018]

New writing from Ireland 2018
Libri Moderni

Literature Ireland

New writing from Ireland 2018 / Literature Ireland

Dublin : Literature Ireland, 2018

The Penguin book of Italian short stories
Libri Moderni

The Penguin book of Italian short stories / introduced, edited and with selected translations by Jhumpa Lahiri

[London] : Penguin, 2019

Invitation to dinner
Analitici

De Céspedes, Alba

Invitation to dinner / Alba De Céspedes ; translated by Michael F. Moore

[London] : Penguin, 2019

Per una traduzione di immagini
Risorsa remota

Rondini, Alessandra

Per una traduzione di immagini : il Nordest degli anni trenta in Italia : Jorge Amado, Graciliano Ramos e José Lins do Rego : il libro-archivio / Alessandra Rondini ; tutor: Patricia Peterle, Roberto Francavilla, Luisa Faldini

Florianópolis : Universidade Federal de Santa Catarina ; Genova : Università degli studi di Genova, 2019

Foreign settings in the Fascist-era giallo
Risorsa remota

Maher, Brigid

Foreign settings in the Fascist-era giallo : Italian writers’ creative explorations of criminality and cultural difference / Brigid Maher

Cambridge : Cambridge University Press, 2020

1: Fiction
Libri Moderni

1: Fiction / excerpts selected by Nicola Lagioia ; edited by the Italian Cultural Institute in London

Londra ; Dublino ; Edinburgo : Istituto italiano di cultura, 2018

Fa parte di: Italian literature in translation

2: Theatre
Libri Moderni

2: Theatre / excerpts selected and edited by Monica Capuani ; translated by Cristina Viti

Londra ; Dublino ; Edinburgo : Istituto italiano di cultura, 2018

Translating Scandinavia
Libri Moderni

Translating Scandinavia : Scandinavian literature in Italian and German translation, 1918-1945 / edited by Bruno Berni & Anna Wegener

Roma : Quasar, 2018

Dos Passos's U.S.A. trilogy in Italy
Libri Moderni

Scarpino, Cinzia

Dos Passos's U.S.A. trilogy in Italy : the declining trajectory of an American modernist on the Italian book publishing market and Mondadori's "buchi nell'acqua" (1933-1960) / Cinzia Scarpino

Pisa ; Roma : Fabrizio Serra, 2020

Culture in traduzione
Libri Moderni

Culture in traduzione : un paradigma per l'Europa / a cura di Irena Fiket, Saša Hrnjez, Davide Scalmani

Milano ; Udine : Mimesis, 2018

Studi italiani ; 1

Gli scrittori si traducono
Libri Moderni

Gli scrittori si traducono : riflessioni, discorsi e conversazioni sull'autotraduzione da parte di chi la pratica / a cura di Fabio Regattin e Alessandra Ferraro

Città di Castello : Emil, 2019

Universitariae ; 31

The illustrated survival guide
Libri Moderni

The illustrated survival guide : translators / [Mimaster illustrazione ; prefazione di Mimaster illustrazione, Laura Cangemi, Roberta Scarabelli ; testi a cura di Giacomo Benelli, Ivan Canu e Benedetta Lelli ; traduzioni di Katherine Clifton ; illustrazioni di Daniele Morganti]

Mantova : Corraini, 2020