Termini
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Traduzione

Trovati 44 documenti.

D. H. Lawrence diventa "un classico" in Italia
Risorsa remota

Chiari, Federica

D. H. Lawrence diventa "un classico" in Italia : l'edizione Mondadori di tutte le opere di D. H. Lawrence = D. H. Lawrence becomes "a classic" in Italy : all the works of D. H. Lawrence by Mondadori / Federica Chiari ; relatore: Stefania Michelucci

Genova : Università degli studi di Genova, 2012-2013

L'indimenticabile artista
Libri Moderni

Bolchi, Elisa

L'indimenticabile artista : lettere e appunti sulla storia editoriale di Virginia Woolf in Mondadori / Elisa Bolchi

Milano : Vita e Pensiero, 2015

Strumenti. Scienze linguistiche e letterature straniere

Fascism, censorship and translation
Libri Moderni

Fabre, Giorgio

Fascism, censorship and translation / Giorgio Fabre ; translated by Carol O'Sullivan

Manchester ; Kinderhook : St. Jerome, 2007

La censura sui libri in Italia dal fascismo agli anni Settanta
Risorsa remota

Fabre, Giorgio

La censura sui libri in Italia dal fascismo agli anni Settanta / [Giorgio Fabre]

[Milano : Garzanti, 2007]

La biblioteca di Pratolini in mostra
Libri Moderni

Desideri, Laura <1953- > - Vecchio, Erica

La biblioteca di Pratolini in mostra / Laura Desideri, Erica Vecchio

Firenze : Polistampa, 2013

Echi da Babele
Libri Moderni

Echi da Babele : la voce del traduttore nel mondo editoriale / testi di Marco Adornetto ... [et al.] ; prefazione di Massimo Bocchiola

Pavia : Santa Caterina, 2016

Quaderni del Master di editoria ; 9

"Gli editori sono tutti uguali!"
Risorsa remota

Guerrini, Anna

"Gli editori sono tutti uguali!" : un'indagine sul percorso editoriale di Ada Negri / Anna Guerrini ; relatore: Roberto Cicala

Pavia : Collegio universitario S. Caterina : Università degli Studi di Pavia, 2015-2016

Cuba, vida y escritura en Alba de Céspedes
Risorsa remota

González, Iledys

Cuba, vida y escritura en Alba de Céspedes : historia de Con gran amor / Iledys González Gutiérrez ; tutoras: Marina Zancan, Monica Cristina Storini

Roma : Università degli Studi di Roma "La Sapienza", 2017

Le edizioni italiane del Grande Gatsby
Risorsa locale

Girelli, Valeria

Le edizioni italiane del Grande Gatsby / Valeria Girelli ; relatore: Alberto Cadioli ; correlatore: Roberta Cesana

Milano : Università degli studi di Milano, 2020-2021

Reading for translation
Risorsa remota

Sullam, Sara

Reading for translation : assessing Italian fiction for British publishers (1945–1968) / Sara Sullam

[S.l.] : Routledge, 2022

I romanzi della palma
Risorsa remota

Savarese, Silvia

I romanzi della palma : analisi del paratesto di tre romanzi della collana mondadoriana / Silvia Savarese ; relatore: Virna Brigatti

Milano : Università degli studi di Milano, 2021-2022

La resistenza delle parole
Libri Moderni

Calossi, Chiara

La resistenza delle parole : pubblicare libri durante il ventennio : il caso di Foglie secche della casa editrice Monanni : storia editoriale e analisi traduttiva / Chiara Calossi ; relatore: Sara Sullam ; correlatore: Roberta Cesana

Milano : Università degli studi di Milano, 2021-2022

Nabokov nell'editoria italiana dagli anni cinquanta ad oggi
Libri Moderni

Ballerini, Silvia

Nabokov nell'editoria italiana dagli anni cinquanta ad oggi / Silvia Ballerini ; relatore: Raffaella Vassena

Milano : Università degli studi di Milano, 2018-2019

Anna Banti
Risorsa remota

Pierini, Carmela

Anna Banti : intrecci di scritture : uno studio delle sinergie tra narrativa, editoria e critica letteraria / Carmela Pierini ; supervisor: Rossella Riccobono

St Andrews : University of St Andrews, 2015

L'Enciclopedia dei ragazzi Mondadori (1922-1990)
Libri Moderni

Michelon, Giulia

L'Enciclopedia dei ragazzi Mondadori (1922-1990) : il "libro delle meraviglie" che racconta la scienza ai più piccoli / Giulia Michelon ; relatore: Lodovica Braida ; correlatore Elisa Marazzi

Milano : Università degli Studi di Milano, 2016-2017

Primo Levi di fronte e di profilo
Libri Moderni

Belpoliti, Marco

Primo Levi di fronte e di profilo / Marco Belpoliti

Milano : Guanda, 2015

Biblioteca della Fenice

Abstract: Questo libro è il frutto di un lavoro ventennale svolto dal curatore delle Opere di Primo Levi presso Einaudi e dei suoi libri postumi. Questo è un libro-universo, e l'universo è quello di Primo Levi: la sua vita tormentata, la sua vicenda di scrittore e intellettuale ma soprattutto la sua opera sfaccettata, complessa, ricchissima di temi, rimandi e suggestioni. Questo è un libro-mosaico in cui ogni opera di Levi dà il tema a un capitolo; ma oltre alla storia della composizione, della pubblicazione, delle influenze letterarie di ogni libro, l'autore si muove in profondità nei contenuti, nell'immaginario, nei temi, costruendo brevi sotto paragrafi che è possibile leggere singolarmente, come divagazioni, oppure come parte di un discorso unitario. Per esempio nel capitolo dedicato a "Se questo è un uomo", opera a cui viene dato il più ampio spazio, si parla di sogni, animali, viaggio; di scrittura letteraria, commedia e tragedia; di vergogna, di memoria, di altri scrittori come Kafka e Perec, Amery e Salamov... Temi più complessi come l'ebraismo, il lager, la testimonianza percorrono e innervano tutto il libro, che si arricchisce inoltre di dieci fotografie di grande impatto, e di materiale epistolare ritrovato di recente dall'autore in archivi finora non esplorati dagli studiosi.

L'ospite ingrato
Seriali

L'ospite ingrato : editoria e industria culturale

Paese che vai, libro che trovi
Libri Moderni

Baule, Giovanni

Paese che vai, libro che trovi : gli italiani in copertina / Giovanni Baule

Milano : Biblioteca di via Senato, 2009

Percorso editoriale di un classico della letteratura per l'infanzia: Alice nel paese delle meraviglie
Libri Moderni

Di Nunno, Costanza

Percorso editoriale di un classico della letteratura per l'infanzia: Alice nel paese delle meraviglie / Costanza Di Nunno ; relatore: Roberto Cicala

Milano : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2010-2011

A ciascuno il suo
Analitici

Baldasso, Franco

A ciascuno il suo : la ricezione di "The complete works of Primo Levi" nel mondo anglofono / Franco Baldasso

2017